Knowledge base · Part XXII — Glossed Texts
171. A Glossed Everyday-Conversation Text
What syntactic structures and discourse markers characterize spontaneous Hokkaido Ainu conversation?
北海道アイヌ語の自発的な会話では、どのような統語構造と談話標識が現れるか？
A passage of recorded everyday conversation glossed and annotated to illustrate spontaneous spoken syntax, sentence-final particles, and connected-speech reduction.
candidate topic from the first edition topic:texts/everyday-conversation-text read this topic as text
Local network
The chapter, its sections, the sources it cites, the chapters it cross-references, the forms it mentions most, and the claims grouped under it with the sources that assert, propose, doubt or reject each.
Sources
| Source | Citations | Without page | Statements |
|---|---|---|---|
| Hokkaidō Utari Kyōkai 1994 | 10 | 1 | |
| Nakagawa 2024 | 3 | ||
| Satō 2008 | 1 |
Related chapters
- Index of Grammatical Morphemes and Affixes ×9
- Index of Subjects ×5
- ruwe ne — the Inferential / Visual-Trace Evidential ×2
- A Glossed Uwepeker (Prose Folktale) ×1
- A Glossed Inonno-itak (Ritual Prayer) ×1
- Gendered Speech and Pragmatic Registers ×1
- Architecture of the Personal-Affix System: The Four Persons and the S/A/O Paradigms ×1
- The Sentence-Final Particle System and Illocutionary Force ×1
- Verbal Number: Suppletive Stems and the Pluractional -pa ×1
- First- and Second-Person Singular Affixes (ku=/en=, e=/e=) ×1
- Sequential wa and Clause Chaining ×1
- Causal and Purpose Clauses (kusu) ×1
- The Indefinite/Fourth Person: Forms, Reference, and Agent-Defocusing ×1
- Existential and Locational Clauses (an / oka) ×1
- Epistemic Modality, Dubitative, Intentive, and Irrealis ×1
- Mirativity, Evidential Scope, and Grammaticalization to Sentence-Final Particles ×1
- Narrative TAM and Evidential Patterning by Genre ×1
Forms mentioned
nankor 4kusu 2an 2ruwe 2wa 2merayke 2=an 2na 2sapo 1ne 1ya 1yan 1ahun 1ahup 1an ruwe? 1V=an 1ruwe ne 1nankornā 1nankor na 1
Sections
·
The passage and its source 6 sentences
What conversational data from Hokkaido Ainu speakers is used to illustrate grammar?
Arrival and entry 7 sentences· 2 examples
How does Hokkaido Ainu mark third person on verbs and use address terms in greetings?
The well-being exchange 4 sentences· 2 examples
How does Hokkaido Ainu distinguish first, second, and third person on the existential verb?
A weather exchange 11 sentences· 3 examples
How does Hokkaido Ainu form biclausal sentences with causal adverbial clauses?
Synopsis of constructions 4 sentences
What grammatical constructions are exemplified in a short Hokkaido Ainu conversation?